{"id":676,"date":"2024-11-27T00:01:00","date_gmt":"2024-11-26T22:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/316kirjoitusta.wordpress.com\/?p=676"},"modified":"2026-01-12T19:54:19","modified_gmt":"2026-01-12T19:54:19","slug":"tiesitko-etta-helsingin-vanhimpaan-siirtolapuutarhaan-paasi-vain-ruotsinkieliset-ja-se-on-yha-yleiskaavassa-suojeltuna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kirjoituksia.com\/?p=676","title":{"rendered":"Tiesitk\u00f6, ett\u00e4 Helsingin vanhimpaan siirtolapuutarhaan p\u00e4\u00e4si vain ruotsinkieliset \u2013 ja se on yh\u00e4 yleiskaavassa suojeltuna?"},"content":{"rendered":"\n<p>Ruskeasuon siirtolapuutarha, Helsingin ensimm\u00e4inen siirtolapuutarha, perustettiin aikana, jolloin kaupungin asukkaat kaipasivat mahdollisuutta viljell\u00e4 omaa ruokaa. Vuonna 1918 alkunsa saanut puutarha on s\u00e4ilynyt muuttumattomana ja pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n kiehtovia perinteit\u00e4, kuten ruotsin kielen taitoon liittyvi\u00e4 p\u00e4\u00e4syvaatimuksia. T\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 alue on suojeltu osa kaupunkia, ja sen yhteis\u00f6llinen el\u00e4m\u00e4 kukoistaa kes\u00e4isin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Historiallinen puutarha keskell\u00e4 kaupunkia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ruskeasuon siirtolapuutarha on perustettu vuonna 1918, ja se on Helsingin vanhin yh\u00e4 alkuper\u00e4isell\u00e4 paikallaan sijaitseva siirtolapuutarha. Alueen perustamisen aikaan ruokapula ja omavaraisuuden tarve ajoivat kaupunkilaisia viljelem\u00e4\u00e4n omaa ruokaa, ja siirtolapuutarhat tarjosivat mahdollisuuden t\u00e4h\u00e4n. Ruskeasuon puutarha on yksi harvoista Helsingiss\u00e4, jotka ovat s\u00e4ilyneet l\u00e4hes muuttumattomina yli sadan vuoden ajan. Alueen 115 pient\u00e4 m\u00f6kki\u00e4, jotka suunnitteli arkkitehti Runar Finnil\u00e4, ovat s\u00e4ilytt\u00e4neet 1900-luvun alkupuolen idyllisen tunnelman. Puutarha tarjoaa k\u00e4vij\u00f6ille ja viljelij\u00f6ille rauhallisen keitaan vilkkaassa kaupunkimilj\u00f6\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ruotsinkieliset juuret ja p\u00e4\u00e4syvaatimukset<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yksi mielenkiintoinen yksityiskohta Ruskeasuon siirtolapuutarhan historiassa on sen kielivaatimus. Vuosikymmeni\u00e4 sitten puutarhapalstojen saaminen edellytti ruotsin kielen taitoa, mik\u00e4 heijasteli alueen ruotsinkielisi\u00e4 juuria ja Helsingin kaksikielisyytt\u00e4. T\u00e4m\u00e4 vaatimus korosti siirtolapuutarhakulttuurin kielellist\u00e4 ja kulttuurista perint\u00f6\u00e4, sill\u00e4 alueen alkuper\u00e4iset viljelij\u00e4t ja perustajat olivat pitk\u00e4lti ruotsinkielisi\u00e4 helsinkil\u00e4isi\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00e4ilytetty yleiskaavassa \u2013 suojeltu osa kaupunkikulttuuria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ruskeasuon siirtolapuutarha ei ole vain osa Helsingin historiaa, vaan se on my\u00f6s turvattu tulevaisuutta varten. Alue on merkitty Helsingin yleiskaavaan, mik\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 sen rooli osana kaupungin vihre\u00e4\u00e4 ja historiallista ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 on tunnustettu ja suojeltu. T\u00e4m\u00e4 asema yleiskaavassa est\u00e4\u00e4 alueen kehitt\u00e4misen ilman tarkkaa suunnittelua ja hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4, mik\u00e4 varmistaa, ett\u00e4 puutarhan kulttuuriperint\u00f6 s\u00e4ilyy tuleville sukupolville.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kirjoituksia.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/rusa1.jpg?w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-679\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ruskeasuon siirtolapuutarhan idylliset m\u00f6kit ovat s\u00e4ilyneet l\u00e4hes ennallaan vuodesta 1918 l\u00e4htien,tarjoten rauhallisen pakopaikan keskell\u00e4 kiireist\u00e4 kaupunkia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Yhteis\u00f6llisyyden merkitys t\u00e4n\u00e4\u00e4n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nyky\u00e4\u00e4n Ruskeasuon siirtolapuutarha tunnetaan vehre\u00e4st\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4\u00e4n, viljelypalstoistaan ja yhteis\u00f6llisyydest\u00e4\u00e4n. Viljelij\u00e4t, kuten Maija Manninen, ovat kertoneet puutarhan tarjoavan heng\u00e4hdystauon arjesta ja kiireest\u00e4. Yhteis\u00f6 kokoontuu yhteen jakamaan viljelyvinkkej\u00e4 ja nauttimaan sadonkorjuun antimista, mik\u00e4 vahvistaa puutarhan sosiaalista merkityst\u00e4. Kes\u00e4isin alue on avoinna vierailijoille, jolloin k\u00e4vij\u00e4t p\u00e4\u00e4sev\u00e4t tutustumaan siirtolapuutarhan el\u00e4m\u00e4\u00e4n ja ihailemaan kukkaloistoa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kulttuuriperint\u00f6 ja avoimuus<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vuonna 2018 Ruskeasuon siirtolapuutarha sai erityisen tunnustuksen, kun se valittiin vuoden kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6ksi. T\u00e4m\u00e4 korostaa sen asemaa merkitt\u00e4v\u00e4n\u00e4 osana Helsingin kulttuuriperint\u00f6\u00e4. Vaikka puutarha on kes\u00e4isin avoinna k\u00e4vij\u00f6ille, se sulkeutuu talveksi, jolloin alue hiljenee ja j\u00e4\u00e4 odottamaan seuraavaa viljelykautta. Talven aikana m\u00f6kit lep\u00e4\u00e4v\u00e4t lumen peitossa, ja kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 her\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4lleen eloon, kun viljelij\u00e4t palaavat palstoilleen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vierailijan vinkit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kes\u00e4isin Ruskeasuon siirtolapuutarha tarjoaa ihanteellisen ymp\u00e4rist\u00f6n rauhalliseen k\u00e4velyyn ja vehre\u00e4n kaupunkiluonnon ihailuun. Avoimet puutarhat -tapahtumat ovat erityisen suosittuja, sill\u00e4 niiden aikana yleis\u00f6ll\u00e4 on mahdollisuus kurkistaa m\u00f6kkeihin ja n\u00e4hd\u00e4, millaista el\u00e4m\u00e4 siirtolapuutarhassa on. Samalla vierailijat voivat nauttia alueen kauniista kukkaistutuksista ja tutustua perinteiseen puutarhakulttuuriin, joka on ollut osa helsinkil\u00e4isten arkea jo yli vuosisadan ajan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lopuksi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ruskeasuon siirtolapuutarha on Helsingin kaupunkikulttuurin aarre, joka yhdist\u00e4\u00e4 historialliset juuret ja nykyaikaisen yhteis\u00f6llisyyden. Sen kauneus ja tunnelma houkuttelevat k\u00e4vij\u00f6it\u00e4 vuodesta toiseen, ja yleiskaavan suojelu varmistaa, ett\u00e4 puutarhan perint\u00f6 s\u00e4ilyy. T\u00e4m\u00e4 historiallinen keidas tarjoaa rauhallisen tilan keskell\u00e4 kaupunkia, jossa aika tuntuu pys\u00e4htyv\u00e4n hetkeksi.<\/p>\n\n\n\n<p>Teksti: Mikko Tarkiainen<br>Kuvat: svenskacentralarkivet.fi<br>L\u00e4hdeluettelo:<br>1. Yle<br>2. Helsingin kaupunginmuseo<br>3. Suomen Siirtolapuutarhaliitto<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ruskeasuon siirtolapuutarha, Helsingin ensimm\u00e4inen siirtolapuutarha, perustettiin aikana, jolloin kaupungin asukkaat kaipasivat mahdollisuutta viljell\u00e4 omaa ruokaa. Vuonna 1918 alkunsa saanut puutarha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulttuuri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=676"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1136,"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions\/1136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kirjoituksia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}